‘ಅಖಂಡ 2’ ಸಿನಿಮಾ ತೆರೆಗೆ ಬಂದ ಕೂಡಲೇ ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಸುದ್ದಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಬೋಯಪತಿ ಶ್ರೀನು ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಂದಮೂರಿ ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಅವರ ಮಾಸ್ ಇಮೇಜ್ಗೆ ತಕ್ಕಂತಹ ಡೈಲಾಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳು ಗಮನ ಸೆಳೆದಿವೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ಕನ್ನಡದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಒಂದು ದೃಶ್ಯ ಇದೀಗ ವ್ಯಾಪಕ ಚರ್ಚೆಗೆ ಗ್ರಾಸವಾಗಿದೆ.
ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬಾಲಯ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಆತ್ಮೀಯತೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕನ್ನಡದ ಬಗ್ಗೆ ಬಂದ ಡೈಲಾಗ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಖುಷಿ ತಂದಿದೆ. ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಈ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, ಹಲವರು ಶಿಳ್ಳೆ–ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮೂಲಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆದರೆ, ಇದೇ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ದೋಷಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಟೀಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ. ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸಾರುವ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಕೊರತೆಯಿರುವುದು ಕನ್ನಡಿಗರ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಹಂತದಲ್ಲೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದರೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿವೆ.
ಹೀಗಾಗಿ, ‘ಅಖಂಡ 2’ನಲ್ಲಿ ಬಂದ ಕನ್ನಡ ಡೈಲಾಗ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಚರ್ಚೆಗೂ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದು, ಸಿನಿಮಾದ ಸುತ್ತ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕುತೂಹಲ ಮೂಡಿಸಿದೆ.
