ಸಾಮರಸ್ಯದ ಅಕ್ಷರ ದೀವಿಗೆಯಂತಿದೆ ‘ಮನದಂಗಳದಿ…’

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಮಾನವೀಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಸ್ತ್ರೀಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಹೊತ್ತ ಕೃತಿಗಳು ವಿರಳ. ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಸುರಯ್ಯಾ ಬೇಗಂ ಎಲ್. ಹಾದಿಮನಿಯವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕವನ ಸಂಕಲನ ‘ಮನದಂಗಳದಿ…’ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ.

ಇದು ಕೇವಲ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಕಲನವಲ್ಲ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಾಮರಸ್ಯ, ಮಾನವೀಯತೆ, ಸ್ತ್ರೀ ಮನಸ್ಸಿನ ತಲ್ಲಣ, ಸಾಮಾಜಿಕ ವೈರುಧ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಬದುಕಿನ ತಾತ್ವಿಕ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವೈಚಾರಿಕ ಕಾವ್ಯಯಾನವಾಗಿದೆ. ಆದರ್ಶ ಶಿಕ್ಷಕರಾದ ಎಲ್.ಎಸ್. ಹಾದಿಮನಿಯವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ಸುರಯ್ಯಾ ಬೇಗಂ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಣ, ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಸೇವೆಯಲ್ಲೂ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಅವರು, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೂಲಕವೂ ತಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಕಲನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕವಿತೆಯಾದ ‘ಮನದಂಗಳದಿ…’ ಇಡೀ ಕೃತಿಯ ಆಶಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಯದ ಧರ್ಮಾತೀತ ಬಾಂಧವ್ಯ, ನೆರೆಹೊರೆಯ ಆತ್ಮೀಯತೆ ಹಾಗೂ ಜಾತಿ-ಧರ್ಮಗಳಾಚೆಯ ಮಾನವೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕವಯಿತ್ರಿ, ಇಂದಿನ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ದ್ವೇಷದ ರಾಜಕಾರಣದ ನಡುವೆ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಭಾರತವನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಬೇಕೆಂಬ ಆಶಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಕವಯಿತ್ರಿ, ಅದರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಡಾಂಭಿಕತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ‘ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ ವಿರಾಗಿ’, ‘ದೇವ ನೀ ಅವತಾರ ತಾಳಲಿಲ್ಲ’, ‘ತೋರಿಕೆ’ ಮುಂತಾದ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಗಿಂತ ಮಾನವೀಯತೆಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಜವಾದ ಧರ್ಮವು ಕರುಣೆ, ದಾನ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಶುದ್ಧಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ತ್ರೀ ಸಂವೇದನೆ ಸಂಕಲನದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಆಯಾಮ. ‘ಸ್ವಗತ…’ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಯಶೋಧರೆಯ ಅಂತರಂಗವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಹಿಳೆಯ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ದ್ವಂದ್ವ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ‘ಆತ್ಮಾವಲೋಕನ’, ‘ಕನಸು’ ಹಾಗೂ ‘ಗೆಳೆಯನಿಗೆ…’ ಕವಿತೆಗಳು ದಾಂಪತ್ಯ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಬದುಕಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮನಮುಟ್ಟುವಂತೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುತ್ತವೆ.

‘ಅಪ್ಪ’, ‘ಅವ್ವ’, ‘ಭಿಕ್ಷುಕ’, ‘ಓ ನನ್ನ ಬಾಂಧವರೇ’ ಮುಂತಾದ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆ ಹಾಗೂ ಮಾನವೀಯ ಕಳಕಳಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮೂಡಿಬಂದಿವೆ. ‘ಬದುಕು ಕ್ಷಣಿಕ’, ‘ಸಂದೇಶ’, ‘ಹುಚ್ಚು’ ಕವಿತೆಗಳು ಬದುಕಿನ ನಶ್ವರತೆ, ಅಹಂಕಾರದ ವ್ಯರ್ಥತೆ ಹಾಗೂ ಮನುಷ್ಯನ ಆತ್ಮಾವಲೋಕನದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ.

ಸುರಯ್ಯಾ ಬೇಗಂ ಅವರ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿ ಅದರ ಸರಳತೆ. ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಸೊಗಡು, ಸಂಭಾಷಣಾತ್ಮಕ ನಿರೂಪಣೆ ಹಾಗೂ ನೇರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ಲಿಷ್ಟ ರೂಪಕಗಳಿಗಿಂತ ಸರಳ ಪದಗಳ ಮೂಲಕವೇ ಅವರು ಗಾಢವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕೆಲವೊಂದು ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಗಳು ನೇರ ಹೇಳಿಕೆಗಳಂತೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಅದು ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದ್ಧತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಓದುಗರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.

ಕೃತಿಗೆ ಡಾ. ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಬಾಳಿ ಬರೆದ ಮುನ್ನುಡಿ ಹಾಗೂ ಶ್ರೀಮತಿ ಕೆ. ನೀಲಾ ಅವರ ಬೆನ್ನುಡಿ ಕವನ ಸಂಕಲನದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದಿವೆ. ಕವಯಿತ್ರಿಯ ಮಾನವೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ತಾಯ್ತನದ ಸಂವೇದನೆ ಅವರ ಕಾವ್ಯದ ಜೀವಾಳವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಈ ಸಂಕಲನದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ‘ಮನದಂಗಳದಿ…’ ಕವನ ಸಂಕಲನವು ಕೇವಲ ಭಾವನೆಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ; ಅದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಸ್ತ್ರೀ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಾವ್ಯದ ಮೂಲಕ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತಲುಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ.

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಓದುಗರೂ ಓದಲೇಬೇಕಾದ ಸಂಕಲನ ಇದಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಸುರಯ್ಯಾ ಬೇಗಂ ಎಲ್. ಹಾದಿಮನಿಯವರಿಂದ ಇಂತಹ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಕೃತಿಗಳು ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಲಭಿಸಲಿ ಎಂಬ ಆಶಯ ಈ ಸಾಹಿತ್ಯಾವಲೋಕನದ ಸಮಾರೋಪವಾಗಿದೆ.

-ಅಮೀರನಾಯಕ (ಕಲ್ಲಿಗನೂರ), ಗದಗ